The assignment focuses on addressing health inequalities by promoting cycling and walking through effective urban design, improving public transportation, and tackling social determinants of health. It emphasizes the need for policy makers to formulate interventions that address these inequalities, ensuring equitable access to healthy living environments.