This case study focuses on a 55-year-old Aboriginal man, Tom, with advanced lung cancer and multiple metastases, who is in the terminal phase of his illness. The case presents several critical issues, including the patient's pain and agitation, the dilemma between ensuring comfort and preventing death, unclear decision-making authority, a non-resuscitation request, and the emotional distress of Tom's daughter. The study explores the goals of care, which prioritize reducing suffering, providing support, upholding dignity, respecting wishes, offering information, and providing culturally sensitive and personalized care. The analysis provides a detailed action plan, addressing communication strategies with the family, assessing the patient's capacity to make decisions, and determining the appropriate medical interventions, including pain management through medications like morphine, diamorphine, and fentanyl. The plan also considers the need for social support, symptom management, and honoring the family's cultural and spiritual beliefs. The case underscores the importance of family involvement, ethical considerations, and culturally appropriate care in palliative and terminal care settings, including the involvement of Aboriginal health workers and respecting the family's customs regarding death and dying. References to various medical and ethical guidelines are included.