Client Checklist: Important Questions for Translation Projects
VerifiedAdded on 2019/09/22
|3
|952
|357
Homework Assignment
AI Summary
This document presents a comprehensive checklist of questions designed for clients embarking on translation projects. It covers various critical aspects, including defining project objectives, such as the intended final product and the target audience, and determining the appropriate language(s) and translation styles. The checklist also addresses budget requirements, emphasizing the importance of setting a realistic budget and deadline, and the creation of a detailed project inventory to manage files effectively. Furthermore, it highlights the significance of organizing source files, including image files, and establishing clear review requirements with internal or external parties. The document also provides guidelines for defining timelines, incorporating estimations for translation, proofreading, editing, image production, and review periods. Finally, it stresses the need for effective project management, outlining the roles of key decision-makers and project managers, and establishing clear communication channels to ensure the project's success.
1 out of 3