The assignment proposes two key improvements for the business operations of BidTaxi. Firstly, it suggests incorporating a driver examination and training program to minimize road accidents by ensuring that drivers possess essential motor skills and knowledge. Secondly, it emphasizes the importance of collecting feedback from both drivers and customers to refine the application's performance and user experience.